Le Dr Grillet imagine un pneumologue augmenté, notamment grâce aux algorithmes et à l’intelligence artificielle, reposant sur une collecte de données qui ne devrait plus ralentir : « Il est déjà impossible de se tenir au courant et de lire l’ensemble des articles pertinents publiés tous les jours. Le pneumologue ne peut pas tout savoir, et ne pourra sans doute pas analyser chaque tumeur, avec ses milliards de mutations. L’intelligence artificielle va nous permettre de gérer cette avalanche de data. »