Le Quotidien : En quoi la recherche en imagerie se distingue-t-elle de celle des autres disciplines ?

Pr Charles-André Cuénod : Les progrès de cette discipline sont essentiellement alimentés par des avancées technologiques, concrétisés par le développement de nouvelles techniques et de nouveaux appareils, résultant initialement des travaux des physiciens. C’est par exemple à eux que l’on doit la découverte des rayons X et de leurs applications médicales potentielles ou, plus récemment, de la possibilité d’utiliser la résonance magnétique nucléaire pour faire des images.