En raison du risque de valvulopathie et d’hypertension artérielle pulmonaire (HTAP) chez les personnes exposées aux produits contenant du benfluorex, l’Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (Afssaps) a recommandé la mise en place d’un suivi médical concernant l’ensemble des personnes exposées au benfluorex. Le diagnostic et le suivi reposent sur l’échocardiographie Doppler transthoracique (ETT). La HAS présente les indications de cet examen dans ce cadre, en précisant les signes échocardiographiques à rechercher et le suivi recommandé (1).