En période estivale, les tensions sur les urgences ont tendance à s’accroître. C’est encore plus le cas cette année avec les Jeux olympiques. Les autorités sanitaires doivent assurer la continuité de l’activité de l’offre de soins non programmés. À cette fin, une note d’information du ministère du Travail, de la Santé et des Solidarités parue dans le Bulletin officiel du 15 juillet a été adressée aux agences régionales de santé (ARS).