Était-il légitime de soumettre Varsovie et Budapest à un chantage ? Peut-être que non, mais il n'était pas légitime, pour commencer, de s'engager dans une dérive autoritaire qui menace les fondements mêmes du droit européen. D'autant que la Pologne et la Hongrie figuraient parmi les bénéficiaires nettes du plan de relance et ne seraient jamais parvenues à leur degré actuel de développement sans l'aide constante de l'Union européenne.