LA PRESSE et les associations de défense du malade tirent ponctuellement la sonnette d’alarme. Le ministère de la Santé tente d’organiser des contrôles, notamment pour les affaires les plus graves. Mais les régions en charge des inspections traînent les pieds et oublient régulièrement d’expédier les rapports des enquêtes effectuées. À titre d’exemple, le ministère de la Santé en a reçu seulement 243 pour la période 2005-2008 à l’échelle nationale.