La mort de Johnny Hallyday a remis en lumière l'éclosion d'une génération de chanteurs appelée « yéyé », certains devenus des idoles grâce à l'adaptation – le vrai qualificatif serait plutôt pillage ! – de succès venus pour la plupart des États-Unis et du Royaume-Uni. Sans ces adaptations, voire reprises, pas de Johnny, de Sylvie, de Clo-Clo, de Mr. Eddy et ses Chaussettes Noires, de Richard Anthony, d'Hugues Aufray, de Chats Sauvages, de Sheila et autres stars des jeunes de l'époque. À l'exception de France Gall.