De l’encre, il en aura fait beaucoup couler, le projet de loi de santé. Pas une de ses dispositions n’a échappé aux fourches caudines syndicales. Si l’attention des différentes organisations s’est initialement portée sur la généralisation du tiers payant, elle a progressivement gagné les autres dispositions jusqu’à atteindre l’article 47 et les fameuses « données de santé ».