Un hypogonadisme apparaît fréquemment à l’âge adulte chez les hommes atteints de syndrome métabolique et de diabète de type 2. Il est démontré que ces sujets développent une insulinorésistance (Homa-IR médian élevé). Cependant, le diagnostic et la prise en charge restent largement sous-estimés voire ignorés par les spécialistes endocrinodiabétogues, que le traitement par androgènes semble effrayer.