SELON UNE ÉTUDE de la SFED, 77 % des polypes de petite taille font moins de 1 cm. Dans 16 % des cas, les adénomes de 6 à 9 mm sont en dysplasie de haut grade (stade précancéreux) et ceux de 5 mm dans 2,7 %. Pour que ces petits polypes puissent être détectés en coloscopie, la préparation colique doit être optimale. Pourtant, cette préparation continue à être jugée insuffisante dans 20 à 30 % des cas.