En associant un accélérateur linéaire de particules à une IRM de qualité radiologique de 1,5 Tesla, la radiothérapie peut désormais s'adapter à la morphologie de la tumeur séance après séance. Illustrations avec le traitement de ce cancer de la prostate commenté par le Pr Olivier Chapet.