« Les pressions sont continues pour élever les niveaux indemnitaires », indique le cabinet Branchet dans son rapport 2021 Cartographie des risques opératoires, publié récemment. L'augmentation des montants moyens peut même aller jusqu'à 20 %. « Cette tendance n'est pas près de s'inverser compte tenu de la hausse régulière des barèmes judiciaires d'indemnisation », ajoutent les auteurs du rapport. Cette situation perdure depuis ces quinze dernières années, pas seulement en France, mais aussi aux États-Unis où l'inflation est encore plus forte que dans l'Hexagone.