« FAIRE EN SORTE que le voyageur revienne de voyage sans en rapporter de mauvais souvenirs » : tel est le but des recommandations sanitaires élaborées par le Comité des maladies liées aux voyages et des maladies d’importation (CMVI) et approuvées par le Haut Conseil de la santé publique (HCSP) en avril 2012. Elles prennent en compte les modifications épidémiologiques observées, au niveau national et international.